Hana schlüpfte vorsichtig aus dem Zimmer und rannte die Krankenhausflure entlang. Um sie herum herrschte Chaos, als Ärzte und Patienten gleichermaßen mit panischen Gesichtern um ihre Sicherheit rangen. Schließlich stieß sie auf einen Raum, in dem mehrere Ärzte Zuflucht gesucht hatten. Als sie sich ihnen näherte, klang die Dringlichkeit in jedem ihrer Worte mit. „Bitte, wir müssen ihnen helfen“, flehte sie und versuchte verzweifelt, sie davon zu überzeugen, nach dem Bären und seinem unerwarteten Begleiter zu sehen.
Ihre Bitte stieß jedoch auf Widerwillen. Die Ärzte sahen sich unruhig an, ihr Zögern war an ihren unbeholfenen Bewegungen und der angespannten Stille, die ihrer Bitte folgte, zu erkennen. „Die Polizei wurde benachrichtigt“, antwortete einer von ihnen schließlich mit fester Stimme, doch seine Augen wichen Hanas intensivem Blick aus. „Wir können nichts mehr tun.“