Als die Piraten außer Gefecht gesetzt waren, gönnte sich Nathan einen Moment, um zu Atem zu kommen. Die Falle hatte einwandfrei funktioniert, aber der Sieg war nur von kurzer Dauer. Er wusste, dass es da draußen noch mehr Piraten gab, die nicht so leicht zu überwältigen sein würden.
Unter dem grellen Neonlicht in der Kantine berief Nathan schnell eine Versammlung ein. Mit Dringlichkeit in der Stimme erläuterte er das weitere Vorgehen. Die Augen des Sicherheitspersonals fixierten ihn und erkannten den Ernst der Lage.