Als die Küstenwache eintraf, führte Nathan sie zu dem Ort, an dem die Piraten festgehalten wurden. Einer nach dem anderen wurden die Piraten übergeben, darunter auch Kapitän Jack, der immer noch benommen schien von der raschen Wendung der Ereignisse.
Als die Sonne unter den Horizont tauchte und einen warmen Schein auf die ruhige See warf, atmete Nathan endlich aus, und ein tiefes Gefühl der Erleichterung überkam ihn. Als er neben Samantha stand, hielt er sie fest und dankte dem Himmel. Was für ein ereignisreicher Jahrestag das doch war!