Das Verhalten der Bärin wurde immer aufmerksamer, je tiefer sie in den Wald vordrangen. Regelmäßige Pausen, um die Luft zu schnuppern, zeugten von einem scharfen Bewusstsein, dem Instinkt einer Mutter, die auf den kleinsten Hinweis auf die Anwesenheit ihres Jungen eingestellt ist.
Das Verhalten des erwachsenen Bären drückte mehr als nur tierischen Instinkt aus; es war ein Spiegel von Samanthas eigener Dringlichkeit. Das gelegentliche leise Knurren, eine sanfte, aber deutliche Mahnung, drängte sie, ihre Schritte zu beschleunigen. Es war, als wüsste der Bär, was auf dem Spiel stand, und seine Unruhe spiegelte die kritische Natur ihrer Reise wider.