Geführt von den Bären, fand sich Samantha auf einem Pfad wieder, den sie zuvor nicht bemerkt hatte. Je weiter sie kamen, desto mehr wich der dichte Wald zurück und enthüllte die vertrauten Anblicke und Geräusche der Welt, die sie hinter sich gelassen hatte. Es war, als würde der Wald selbst sie zurück in ihr eigenes Reich führen, eine sanfte Befreiung aus der wilden Umarmung, die sie gehalten hatte.
Als sie sich dem Waldrand näherten, herrschte zwischen Samantha und ihren Bärengefährten ein stilles Einverständnis. Die Schwelle des Waldes markierte das Ende ihrer gemeinsamen Reise, ein bittersüßer Abschied, der durch die gegenseitige Anerkennung der Sicherheit unterstrichen wurde, zu der sie sie geführt hatten, ein letzter Akt der Kameradschaft in ihrer vorübergehenden Allianz.