Eine ernste Angelegenheit
Nach all dem Drama schien Kyle sein wahres Ich wiederzufinden. Es wirkte so, als sei der ehemalige K-9 wegen des Falles wieder ganz in seinem Element – dort wo er hingehörte. Auch Mr. Smith kam nicht umhin zu bemerken, wie eng das Band zwischen Kyle und seinem Vorbesitzer war. Doch Kyles Stimmungsschwankungen waren für Smith ein Rätsel. Was war da los?
In der Zwischenzeit war John zu dem Schluss gekommen, dass der Fall für ihn und sein forensisches Team allein zu groß war. Deshalb beschloss er, seinen Chef anzurufen und ihn um Hilfe zu bitten. Doch kaum hatte er den Hörer am Ohr, wurde er von einem Mitarbeiter seines Forensik-Teams aufgehalten. John solle lieber nicht so voreilig reagieren, da dies ein sensibler und ernster Fall sei, von dem Medien lieber keinen Wind bekommen sollten.