Neue Tricks
Seltsamerweise war es nicht das Team, das die Beweise fand, sondern Mr. Smith. Ihm zufolge war es klar, warum Kyle sie zu dem Baum geführt hatte: Er vermisste seinen alten Partner! Smith hatte bemerkt, dass der Hund öfters mal deprmiert wirkte, wenn es nichts zu tun gab. Ihre Spaziergänge waren das Einzige, was ihn wirklich in Schwung brachte. Doch dabei musste er anscheinend an seine Arbeit mit John denken, die er eindeutig vermisste.
Es schien so, als hätte Kyle ganz genau gewusst, dass John zurückkommen würde, wenn er einen neuen Fall entdeckte. Und von dem Moment an, als er John sah, galt ihm wieder seine ganze Aufmerksamkeit. Hatte er das alles also wirklich nur inszeniert, um seinen alten Partner wiederzusehen? Alle Pfeile deuteten auf Ja.