Überbrückung der Kluft
Samantha versuchte, mit dem Bären durch Gesten zu kommunizieren, um sein Verständnis zu erlangen: Sie zeigte auf sich selbst, dann auf das Zelt und dann wieder auf den Bären, als ob sie die Beziehung des Bären zum Lagerplatz leise in Frage stellen wollte. Die Antwort des Bären, oder das Ausbleiben einer Antwort, fügte dem stummen Dialog zwischen den beiden eine weitere Ebene der Komplexität hinzu.
Das Verhalten des Bären änderte sich: Ein leises, grunzendes Geräusch gab einen Hinweis auf seine Absichten, gefolgt von einer absichtlichen Erschütterung des Bodens in der Nähe des Zeltes mit seinen großen Pfoten. Samantha beobachtete, wie ihre anfängliche Angst langsam dem Verständnis wich, als ob der Bär verzweifelt in der einzigen Sprache, die er kannte, um Hilfe rufen würde.