Scharfsinniger Blick
Die Leidenschaft der Expedition kulminierte in der Schrift des Reisenden, die vor Aufregung vibrierte, als er endlich das mythische Jungtier erblickte und es als „lebendig gewordene Mythen“ beschrieb. Die Handschrift selbst schien den Rausch des Augenblicks widerzuspiegeln und markierte einen entscheidenden Punkt der Reise.
In einem Eintrag wurde die Begegnung mit einem weißpelzigen Bärenjungen beschrieben, dessen Unschuld und Schönheit ihn sehr berührte, aber hinter dem Staunen stand der fast zwanghafte Wunsch, dieses seltene Tier auf Film festzuhalten, was die einfache Schönheit des Augenblicks überschattete.