Er sah die Frau nachdenklich an und fragte: „Sind Sie seine Tante?“ Die Frau nickte und sah ihm in die Augen: „Ja, das bin ich“, bestätigte sie. „Seine Mutter konnte die Reise nicht antreten, deshalb begleite ich ihn.“ Diese Enthüllung machte die Situation noch komplizierter, und alle Anwesenden warteten nervös, bis sie an der Reihe waren.
„Sie sind nervös, besonders an einem Ort wie diesem.“ Die Erklärung der Frau enthüllte eine völlig andere Geschichte, als Carol und ihre Kollegen sich zunächst vorgestellt hatten. Als Carol zuhörte, löste sich die Spannung in ihrer Brust ein wenig, als sie die Komplexität der Situation erkannte – wie konnte sie nur so viel falsch verstehen?