Als die Tante weiter erzählte, fügten sich die Teile des Puzzles zusammen und enthüllten, dass es sich nicht um eine Geschichte über eine Gefahr handelte, sondern um ein Kind, das mit seinen Gefühlen rang. Fasziniert von der sich entfaltenden Geschichte hörte die Besatzung aufmerksam zu, als der nun ruhige Junge in beruhigendem Tonfall sprach und die Geschichte seiner Tante bestätigte. Erleichterung erfüllte die Kabine, als die vorherige Anspannung dem Mitgefühl und dem Verständnis wich;
Die Miene der Beamten wurde allmählich weicher, und ihr anfängliches Misstrauen wich allmählich dem Verständnis, als die Situation klarer wurde. Carol, die in einiger Entfernung stand, hörte das Gespräch und spürte, wie eine Welle von Schuldgefühlen über sie hereinbrach: „Ich glaube, wir haben voreilige Schlüsse gezogen“, flüsterte sie ihrer Kollegin mit einem Hauch von Bedauern in der Stimme zu.