Carl lächelte, als er sich in seinem Sitz zurückdrehte. Vielleicht, nur vielleicht, würde er doch noch einen ruhigen Flug haben, erfüllt von der Symphonie aus leisem Murmeln und dem entfernten Brummen der Motoren. Doch kaum hatte er sich wieder umgedreht, wurde das Grinsen des Jungen noch breiter, als er sich aufrichtete und Carl einen weiteren kräftigen Tritt gegen die Rückenlehne seines Sitzes versetzte.
Aber das Treten hörte nicht nur einmal auf. Es fing wieder an, diesmal mit einem gleichmäßigen Rhythmus, als ob der Junge Carls Stuhl wie eine Trommel behandeln würde. Carls Hände ballten sich zu Fäusten, ein deutliches Zeichen für seine wachsende Frustration. Dieser Flug hätte seine Chance sein sollen, sich zu entspannen und abzuschalten, und nicht eine Geduldsprobe, die ihn mehr gestresst und müde zurückließ als zuvor….