4. Eine gefährliche Entscheidung
Es dauerte nicht lange, bis klar war, dass der Sprung ins Wasser ein großer Fehler war. Den beiden Jungtieren fiel es unglaublich schwer, der Strömung und dem eiskalten Wasser zu entkommen. Mit viel Mühe versuchten sie, sich am Rücken ihrer Mutter festzuhalten.
Als sie die Mitte des Sees erreichten, konnten sich die Jungen schließlich nicht mehr festhalten. Sie ließen ihre Mutter los und entfernten sich immer weiter von ihr.