Der Gedanke, die Nacht getrennt von ihren neugeborenen Drillingen zu verbringen, verunsicherte Emily. Es war eine ungewohnte Situation, und sie hatte Angst davor, dass David die Babys allein betreuen würde. Was wäre, wenn den Drillingen etwas zustoßen würde? Konnte David nicht nur mit einem, sondern mit drei Babys allein fertig werden?! Sie beschloss, ihn sofort anzurufen.
David versicherte ihr, dass er und die Drillinge gut zurechtkommen würden. Emily wollte den Worten ihres Mannes unbedingt vertrauen, kämpfte aber mit einem beunruhigenden Gefühl. Als sie versuchte, aufzustehen, erkannte sie schnell, dass sie körperlich nicht in der Lage war, allein nach Hause zu gehen.
Da sie keine andere Wahl hatte, akzeptierte Emily widerwillig ihre missliche Lage – sie würde die Nacht im Krankenhaus überstehen müssen.