Jack ging schnell den Gang hinunter und eilte ohne ein Wort zurück ins Cockpit. Dort, in relativer Abgeschiedenheit, konnte er endlich wieder zu Atem kommen. Die Ruhe in seinem Kopf wurde jedoch bald von Kims strenger Stimme durchbrochen, als sie ihn ansprach.
„Was war das?!“ Kims Blick bohrte sich in Jacks, eine Mischung aus Sorge und Frustration war in ihren Augen zu erkennen. „Genau deshalb habe ich dich immer wieder gewarnt, Jack. Es ist nicht klug, so schnell wieder an die Arbeit zu gehen. Du brauchst Ruhe, du bist noch nicht bereit für den Dienst.“ Jacks Gedanken überschlugen sich. Kim hatte ihm hartnäckig davon abgeraten, nach dem Tod seiner Frau so schnell wieder zu arbeiten;