Dann erzählte er Frau Peterson vorsichtig von der Frau auf seinem Flug, die eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrer Tochter und seiner verstorbenen Frau Elise hatte. Er zeigte ihr ein Foto, das er gemacht hatte und das als Beweis für die verblüffende Ähnlichkeit diente. Als sich Mrs. Petersons Augen mit Tränen füllten, konnte Jack in ihrem Gesichtsausdruck eine Mischung aus Überraschung und Verwirrung erkennen, die seine eigenen Gefühle widerspiegelte.
„Geht es Ihnen gut, Mrs. Peterson?“ fragte Jack sanft, als er ihr Unbehagen bemerkte. „Ich weiß, das muss hart sein, aber ich muss wirklich verstehen, was passiert ist. Tut mir leid, dass ich das Thema anspreche.“ Mrs. Peterson, sichtlich erschüttert, holte tief und etwas unsicher Luft. „Jack, Liebes“, sagte Mrs. Peterson mit leicht zitternder Stimme, „könntest du mir bitte das Fotoalbum aus meiner Nachttischschublade holen?“